Text this: On the problem of linguistic interpretation of the patterns яжемать, онжеребёнок