Pregled storitev slovenskih splošnih knjižnic za gluhe in naglušne uporabnike
Namen: V članku je predstavljeno trenutno stanje knjižničnih storitev, ki so posebej prilagojene za gluhe in naglušne uporabnike, v osrednjih območnih knjižnicah in njihovih enotah po celotni Sloveniji. Metodologija/pristop: Uporabljeni sta bili anketna metoda in intervju, vzorci so namenski. Le...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Slovenian Library Association & University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2021-06-01
|
| Series: | Knjižnica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.uni-lj.si/knjiznica/article/view/13747 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850253087681282048 |
|---|---|
| author | Tanja Petrič Turk Polona Vilar |
| author_facet | Tanja Petrič Turk Polona Vilar |
| author_sort | Tanja Petrič Turk |
| collection | DOAJ |
| description |
Namen: V članku je predstavljeno trenutno stanje knjižničnih storitev, ki so posebej prilagojene za gluhe in naglušne uporabnike, v osrednjih območnih knjižnicah in njihovih enotah po celotni Sloveniji.
Metodologija/pristop: Uporabljeni sta bili anketna metoda in intervju, vzorci so namenski. Leta 2014 je bila opravljena kratka pilotna anketa med slovenskimi splošnimi knjižnicami o njihovi ponudbi storitev in gradiva za gluhe in naglušne uporabnike. Leta 2020 smo podatke dopolnili z intervjujem s knjižničarji, ki se ukvarjajo z obravnavano uporabniško skupino v sedmih osrednjih območnih knjižnicah (Celje, Novo mesto, Kranj, Ravne na Koroškem, Koper Ljubljana in Maribor), podatke o knjižnici v Murski Soboti pa smo pridobili iz literature, ki nam jo je posredovala direktorica omenjene knjižnice, saj niso želeli sodelovati v raziskavi. Za širšo sliko o tematiki te uporabniške skupine smo opravili tudi intervju s strokovnjakinjo za prilagajanje gradiva za gluhe in naglušne, ki je zaposlena na Zvezi društev gluhih in naglušnih Slovenije. Z anketo smo zajeli tudi 55 članov društev gluhih in naglušnih po celotni Sloveniji.
Rezultati: Rezultati raziskave so pokazali, da so gluhe in naglušne osebe slabo seznanjene s ponudbo storitev, ki so jim trenutno na voljo v slovenskih splošnih knjižnicah, a knjižnice vseeno pogosto obiskujejo. Teh prilagojenih storitev je v knjižnicah malo. Knjižničarji so poudarili, da je na knjižnem trgu gradiva, ki bi ustrezalo gluhim in naglušnim uporabnikom, zelo malo, je pa spodbudno, da naročajo vse gradivo, ki je na voljo. Zelo je pomembno, da so vodstvo knjižnice, knjižničarji in ostali zaposleni dobro seznanjeni z različnimi oblikami oviranosti uporabnikov, ki knjižnico obiskujejo, tako lahko za njih pripravijo ustrezno gradivo in storitve ter jim pomagajo, kadar potrebujejo pomoč.
Omejitve raziskave: Vzorec ne predstavlja vseh gluhih in naglušnih oseb v Sloveniji, saj je to številko zelo težko določiti. Prav tako v raziskavi niso želele sodelovati vse osrednje območne knjižnice v Sloveniji.
Uporabnost raziskave: Rezultati so uporabni za vse slovenske splošne knjižnice, ki se želijo še bolj približati gluhim in naglušnim uporabnikom. Knjižnice, ki zaenkrat še ne izvajajo aktivnosti za to uporabniško skupino, lahko rezultate vzamejo kot ideje in na osnovi le-teh oblikujejo podobne storitve.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-fe2b537f4c4545358ad17a53ea4ba302 |
| institution | OA Journals |
| issn | 0023-2424 1581-7903 |
| language | English |
| publishDate | 2021-06-01 |
| publisher | Slovenian Library Association & University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani) |
| record_format | Article |
| series | Knjižnica |
| spelling | doaj-art-fe2b537f4c4545358ad17a53ea4ba3022025-08-20T01:57:28ZengSlovenian Library Association & University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)Knjižnica0023-24241581-79032021-06-01651-210.55741/knj.65.1-2.2Pregled storitev slovenskih splošnih knjižnic za gluhe in naglušne uporabnikeTanja Petrič TurkPolona Vilar0https://orcid.org/0000-0002-1702-8478Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo Namen: V članku je predstavljeno trenutno stanje knjižničnih storitev, ki so posebej prilagojene za gluhe in naglušne uporabnike, v osrednjih območnih knjižnicah in njihovih enotah po celotni Sloveniji. Metodologija/pristop: Uporabljeni sta bili anketna metoda in intervju, vzorci so namenski. Leta 2014 je bila opravljena kratka pilotna anketa med slovenskimi splošnimi knjižnicami o njihovi ponudbi storitev in gradiva za gluhe in naglušne uporabnike. Leta 2020 smo podatke dopolnili z intervjujem s knjižničarji, ki se ukvarjajo z obravnavano uporabniško skupino v sedmih osrednjih območnih knjižnicah (Celje, Novo mesto, Kranj, Ravne na Koroškem, Koper Ljubljana in Maribor), podatke o knjižnici v Murski Soboti pa smo pridobili iz literature, ki nam jo je posredovala direktorica omenjene knjižnice, saj niso želeli sodelovati v raziskavi. Za širšo sliko o tematiki te uporabniške skupine smo opravili tudi intervju s strokovnjakinjo za prilagajanje gradiva za gluhe in naglušne, ki je zaposlena na Zvezi društev gluhih in naglušnih Slovenije. Z anketo smo zajeli tudi 55 članov društev gluhih in naglušnih po celotni Sloveniji. Rezultati: Rezultati raziskave so pokazali, da so gluhe in naglušne osebe slabo seznanjene s ponudbo storitev, ki so jim trenutno na voljo v slovenskih splošnih knjižnicah, a knjižnice vseeno pogosto obiskujejo. Teh prilagojenih storitev je v knjižnicah malo. Knjižničarji so poudarili, da je na knjižnem trgu gradiva, ki bi ustrezalo gluhim in naglušnim uporabnikom, zelo malo, je pa spodbudno, da naročajo vse gradivo, ki je na voljo. Zelo je pomembno, da so vodstvo knjižnice, knjižničarji in ostali zaposleni dobro seznanjeni z različnimi oblikami oviranosti uporabnikov, ki knjižnico obiskujejo, tako lahko za njih pripravijo ustrezno gradivo in storitve ter jim pomagajo, kadar potrebujejo pomoč. Omejitve raziskave: Vzorec ne predstavlja vseh gluhih in naglušnih oseb v Sloveniji, saj je to številko zelo težko določiti. Prav tako v raziskavi niso želele sodelovati vse osrednje območne knjižnice v Sloveniji. Uporabnost raziskave: Rezultati so uporabni za vse slovenske splošne knjižnice, ki se želijo še bolj približati gluhim in naglušnim uporabnikom. Knjižnice, ki zaenkrat še ne izvajajo aktivnosti za to uporabniško skupino, lahko rezultate vzamejo kot ideje in na osnovi le-teh oblikujejo podobne storitve. https://journals.uni-lj.si/knjiznica/article/view/13747splošne knjižniceosrednje območne knjižniceSlovenijagluhe in naglušne osebeknjižnične storitvelahko branje |
| spellingShingle | Tanja Petrič Turk Polona Vilar Pregled storitev slovenskih splošnih knjižnic za gluhe in naglušne uporabnike Knjižnica splošne knjižnice osrednje območne knjižnice Slovenija gluhe in naglušne osebe knjižnične storitve lahko branje |
| title | Pregled storitev slovenskih splošnih knjižnic za gluhe in naglušne uporabnike |
| title_full | Pregled storitev slovenskih splošnih knjižnic za gluhe in naglušne uporabnike |
| title_fullStr | Pregled storitev slovenskih splošnih knjižnic za gluhe in naglušne uporabnike |
| title_full_unstemmed | Pregled storitev slovenskih splošnih knjižnic za gluhe in naglušne uporabnike |
| title_short | Pregled storitev slovenskih splošnih knjižnic za gluhe in naglušne uporabnike |
| title_sort | pregled storitev slovenskih splosnih knjiznic za gluhe in naglusne uporabnike |
| topic | splošne knjižnice osrednje območne knjižnice Slovenija gluhe in naglušne osebe knjižnične storitve lahko branje |
| url | https://journals.uni-lj.si/knjiznica/article/view/13747 |
| work_keys_str_mv | AT tanjapetricturk pregledstoritevslovenskihsplosnihknjizniczagluheinnaglusneuporabnike AT polonavilar pregledstoritevslovenskihsplosnihknjizniczagluheinnaglusneuporabnike |