Text this: Feedback regulation in multistage cell lineages