Análise discursiva de “negro” e “preto” em dicionários de língua portuguesa

RESUMO O objetivo deste trabalho é fazer uma análise discursiva do registro de “preto” e “negro” em dicionários de língua portuguesa para reconhecer as marcas ideológicas encontradas nessas entradas. Para tanto, são usados como fundamentação teórico-metodológica os estudos da Análise do Discurso fra...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Rafael Prearo-Lima, Franciele de Souza Meira
Format: Article
Language:English
Published: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo 2025-01-01
Series:DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502024000300608&lng=pt&tlng=pt
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832592614195462144
author Rafael Prearo-Lima
Franciele de Souza Meira
author_facet Rafael Prearo-Lima
Franciele de Souza Meira
author_sort Rafael Prearo-Lima
collection DOAJ
description RESUMO O objetivo deste trabalho é fazer uma análise discursiva do registro de “preto” e “negro” em dicionários de língua portuguesa para reconhecer as marcas ideológicas encontradas nessas entradas. Para tanto, são usados como fundamentação teórico-metodológica os estudos da Análise do Discurso francesa e da Lexicografia. Partindo do primeiro dicionário de língua portuguesa - o Bluteau, de 1712 -, até os dicionários do século XXI, em um total de vinte obras, esta pesquisa analisa como os registros das entradas mencionadas são ideologicamente marcados e quais os efeitos de sentido produzidos. Também analisamos se, ao longo dos séculos, houve mudanças em tais registros no que diz respeito à ideologia. Os resultados indicam primeiramente que, nos dicionários selecionados, as definições são, em sua maioria, ideologicamente marcadas por um tom racista quanto às definições de “preto” e “negro”, fruto de um discurso pró-escravidão presente na sociedade que incide na produção desses verbetes. Em segundo lugar, apesar do longo período de mais de três séculos entre as obras, constatamos que, com raras exceções, os registros mantiveram praticamente as mesmas ideias.
format Article
id doaj-art-fd0dda72f04643adb05b1d9cc8f8ad0e
institution Kabale University
issn 1678-460X
language English
publishDate 2025-01-01
publisher Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
record_format Article
series DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
spelling doaj-art-fd0dda72f04643adb05b1d9cc8f8ad0e2025-01-21T07:35:00ZengPontifícia Universidade Católica de São PauloDELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada1678-460X2025-01-0140310.1590/1678-460x202440366560Análise discursiva de “negro” e “preto” em dicionários de língua portuguesaRafael Prearo-Limahttps://orcid.org/0000-0002-6667-7298Franciele de Souza Meirahttps://orcid.org/0009-0007-5417-6158RESUMO O objetivo deste trabalho é fazer uma análise discursiva do registro de “preto” e “negro” em dicionários de língua portuguesa para reconhecer as marcas ideológicas encontradas nessas entradas. Para tanto, são usados como fundamentação teórico-metodológica os estudos da Análise do Discurso francesa e da Lexicografia. Partindo do primeiro dicionário de língua portuguesa - o Bluteau, de 1712 -, até os dicionários do século XXI, em um total de vinte obras, esta pesquisa analisa como os registros das entradas mencionadas são ideologicamente marcados e quais os efeitos de sentido produzidos. Também analisamos se, ao longo dos séculos, houve mudanças em tais registros no que diz respeito à ideologia. Os resultados indicam primeiramente que, nos dicionários selecionados, as definições são, em sua maioria, ideologicamente marcadas por um tom racista quanto às definições de “preto” e “negro”, fruto de um discurso pró-escravidão presente na sociedade que incide na produção desses verbetes. Em segundo lugar, apesar do longo período de mais de três séculos entre as obras, constatamos que, com raras exceções, os registros mantiveram praticamente as mesmas ideias.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502024000300608&lng=pt&tlng=ptAnálise do Discurso francesaLexicografiadicionáriosnegro/preto
spellingShingle Rafael Prearo-Lima
Franciele de Souza Meira
Análise discursiva de “negro” e “preto” em dicionários de língua portuguesa
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
Análise do Discurso francesa
Lexicografia
dicionários
negro/preto
title Análise discursiva de “negro” e “preto” em dicionários de língua portuguesa
title_full Análise discursiva de “negro” e “preto” em dicionários de língua portuguesa
title_fullStr Análise discursiva de “negro” e “preto” em dicionários de língua portuguesa
title_full_unstemmed Análise discursiva de “negro” e “preto” em dicionários de língua portuguesa
title_short Análise discursiva de “negro” e “preto” em dicionários de língua portuguesa
title_sort analise discursiva de negro e preto em dicionarios de lingua portuguesa
topic Análise do Discurso francesa
Lexicografia
dicionários
negro/preto
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502024000300608&lng=pt&tlng=pt
work_keys_str_mv AT rafaelprearolima analisediscursivadenegroepretoemdicionariosdelinguaportuguesa
AT francieledesouzameira analisediscursivadenegroepretoemdicionariosdelinguaportuguesa