Text this: A Game-Theoretic Analysis of Bandwidth Allocation under a User-Grouping Constraint