Text this: Feature Selection and Network‐Driven Analyses to Unveil Common RNA Signatures in Colon and Pancreatic KRAS‐Mutant Cancers