La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle

The “cleaning controversy” is part of the long tradition of controversies over the cleaning of paintings, debates that still reoccur from time to time. Frequently perceived as a conflict between two cleaning practices, complete cleaning and partial cleaning, it is also the context for profound refle...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Fanny Girard
Format: Article
Language:fra
Published: École du Louvre 2019-12-01
Series:Les Cahiers de l'École du Louvre
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/cel/4458
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832578459671461888
author Fanny Girard
author_facet Fanny Girard
author_sort Fanny Girard
collection DOAJ
description The “cleaning controversy” is part of the long tradition of controversies over the cleaning of paintings, debates that still reoccur from time to time. Frequently perceived as a conflict between two cleaning practices, complete cleaning and partial cleaning, it is also the context for profound reflection on concepts such as the prudence des interventions, documentation, the training of restorers and the importance of dialogue. It greatly contributed to the development of international and interdisciplinary cooperation in the domain of the conservation and restoration of cultural goods. Dating from the mid-twentieth century and directly preceding the theorisation of modern restoration, the polemic was a moment fort in the elaboration of current principles and practices.
format Article
id doaj-art-fb58b6bb6e94457790bd11024f403a9f
institution Kabale University
issn 2262-208X
language fra
publishDate 2019-12-01
publisher École du Louvre
record_format Article
series Les Cahiers de l'École du Louvre
spelling doaj-art-fb58b6bb6e94457790bd11024f403a9f2025-01-30T14:00:10ZfraÉcole du LouvreLes Cahiers de l'École du Louvre2262-208X2019-12-011410.4000/cel.4458La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècleFanny GirardThe “cleaning controversy” is part of the long tradition of controversies over the cleaning of paintings, debates that still reoccur from time to time. Frequently perceived as a conflict between two cleaning practices, complete cleaning and partial cleaning, it is also the context for profound reflection on concepts such as the prudence des interventions, documentation, the training of restorers and the importance of dialogue. It greatly contributed to the development of international and interdisciplinary cooperation in the domain of the conservation and restoration of cultural goods. Dating from the mid-twentieth century and directly preceding the theorisation of modern restoration, the polemic was a moment fort in the elaboration of current principles and practices.https://journals.openedition.org/cel/4458cleaning controversycomplete cleaningpartial cleaninginternational controversyCesare BrandiErnst Gombrich
spellingShingle Fanny Girard
La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
Les Cahiers de l'École du Louvre
cleaning controversy
complete cleaning
partial cleaning
international controversy
Cesare Brandi
Ernst Gombrich
title La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_full La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_fullStr La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_full_unstemmed La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_short La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_sort la querelle des vernis une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du xxe siecle
topic cleaning controversy
complete cleaning
partial cleaning
international controversy
Cesare Brandi
Ernst Gombrich
url https://journals.openedition.org/cel/4458
work_keys_str_mv AT fannygirard laquerelledesvernisunecontroversesurlenettoyagedespeinturesaumilieuduxxesiecle