Text this: Structure of Protein Cage Supercrystals Revealed by Angular X‐ray Cross‐Correlation Analysis