Text this: A certain ambiguity (A review of a mathematical novel)