Qu’est-ce qu’un Turc ? (Égypte, Syrie, xvie siècle)
L’article étudie les occurrences du mot « Turc » dans les sources arabes et turques, tout particulièrement les chroniques, écrites en Égypte et en Syrie ottomanes au xvie siècle. Il examine ce qu’elles définissent comme « turc » : les individus portant le nom « Le Turc », les réalités « turques » ou...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Association pour la Recherche sur le Moyen-Orient
2013-12-01
|
| Series: | European Journal of Turkish Studies |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/ejts/4758 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850110443707695104 |
|---|---|
| author | Benjamin Lellouch |
| author_facet | Benjamin Lellouch |
| author_sort | Benjamin Lellouch |
| collection | DOAJ |
| description | L’article étudie les occurrences du mot « Turc » dans les sources arabes et turques, tout particulièrement les chroniques, écrites en Égypte et en Syrie ottomanes au xvie siècle. Il examine ce qu’elles définissent comme « turc » : les individus portant le nom « Le Turc », les réalités « turques » ou relevant des « Turcs », les qualités morales des « Turcs ». Puis il se penche sur les termes dont le contexte montre qu’ils désignent des groupes distincts des « Turcs », ou qu’au contraire ils se confondent avec ces derniers. Il en ressort que le « Turc » est un non-« Arabe », militaire ou plus généralement membre de la gent d’État (askeri), donc un Ottoman, même si « Turc » est beaucoup plus rare que « Roum ». Le mot a un accent élitaire, alors que comme on le sait, il désigne avant tout un rustre en Anatolie et dans les Balkans ; cette opposition n’est pas surprenante si l’on songe que déjà au Moyen-Âge les usages du terme étaient soit spécifiques, soit génériques, et les représentations des « Turcs » largement contradictoires. Des références comparatives à Alger et au Yémen laissent penser que la distinction d’avec les « Arabes » fut déterminante dans la construction de l’identité « turque » dans les provinces arabes de l’Empire ottoman. |
| format | Article |
| id | doaj-art-fb245905586d4b088160f62b92da31bf |
| institution | OA Journals |
| issn | 1773-0546 |
| language | English |
| publishDate | 2013-12-01 |
| publisher | Association pour la Recherche sur le Moyen-Orient |
| record_format | Article |
| series | European Journal of Turkish Studies |
| spelling | doaj-art-fb245905586d4b088160f62b92da31bf2025-08-20T02:37:49ZengAssociation pour la Recherche sur le Moyen-OrientEuropean Journal of Turkish Studies1773-05462013-12-013710.4000/ejts.4758Qu’est-ce qu’un Turc ? (Égypte, Syrie, xvie siècle)Benjamin LellouchL’article étudie les occurrences du mot « Turc » dans les sources arabes et turques, tout particulièrement les chroniques, écrites en Égypte et en Syrie ottomanes au xvie siècle. Il examine ce qu’elles définissent comme « turc » : les individus portant le nom « Le Turc », les réalités « turques » ou relevant des « Turcs », les qualités morales des « Turcs ». Puis il se penche sur les termes dont le contexte montre qu’ils désignent des groupes distincts des « Turcs », ou qu’au contraire ils se confondent avec ces derniers. Il en ressort que le « Turc » est un non-« Arabe », militaire ou plus généralement membre de la gent d’État (askeri), donc un Ottoman, même si « Turc » est beaucoup plus rare que « Roum ». Le mot a un accent élitaire, alors que comme on le sait, il désigne avant tout un rustre en Anatolie et dans les Balkans ; cette opposition n’est pas surprenante si l’on songe que déjà au Moyen-Âge les usages du terme étaient soit spécifiques, soit génériques, et les représentations des « Turcs » largement contradictoires. Des références comparatives à Alger et au Yémen laissent penser que la distinction d’avec les « Arabes » fut déterminante dans la construction de l’identité « turque » dans les provinces arabes de l’Empire ottoman.https://journals.openedition.org/ejts/4758TurksidentityaskeriEgyptSyriaOttomans |
| spellingShingle | Benjamin Lellouch Qu’est-ce qu’un Turc ? (Égypte, Syrie, xvie siècle) European Journal of Turkish Studies Turks identity askeri Egypt Syria Ottomans |
| title | Qu’est-ce qu’un Turc ? (Égypte, Syrie, xvie siècle) |
| title_full | Qu’est-ce qu’un Turc ? (Égypte, Syrie, xvie siècle) |
| title_fullStr | Qu’est-ce qu’un Turc ? (Égypte, Syrie, xvie siècle) |
| title_full_unstemmed | Qu’est-ce qu’un Turc ? (Égypte, Syrie, xvie siècle) |
| title_short | Qu’est-ce qu’un Turc ? (Égypte, Syrie, xvie siècle) |
| title_sort | qu est ce qu un turc egypte syrie xvie siecle |
| topic | Turks identity askeri Egypt Syria Ottomans |
| url | https://journals.openedition.org/ejts/4758 |
| work_keys_str_mv | AT benjaminlellouch questcequunturcegyptesyriexviesiecle |