Text this: Phase-Field Simulations at the Atomic Scale in Comparison to Molecular Dynamics