Text this: A Novel Calculation Method to Quantify the Torque Dependency of the Masking Threshold of Tonal Powertrain Noise in Electric Vehicles