Adeeb of Dr Taha Hussein, Translated by Professor Munawar Hussain: An Analysis
The famous Novel <em>Adeeb</em> is written by a blind Egyptian modern<br />Arabic wri ter Dr. Taha Hussain and Translated in Urdu by Prof.<br />Muhammad Munawwar. He is renowned for his urdu translation of Arabic, English and Persian.His translation style is very creative and...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of the Punjab, Institute of Urdu Language and Literature, Lahore
2020-06-01
|
| Series: | بازیافت |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://111.68.103.26/journals/index.php/Bazyaft/article/view/4708 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850024244677705728 |
|---|---|
| author | Riaz Ahmad |
| author_facet | Riaz Ahmad |
| author_sort | Riaz Ahmad |
| collection | DOAJ |
| description | The famous Novel <em>Adeeb</em> is written by a blind Egyptian modern<br />Arabic wri ter Dr. Taha Hussain and Translated in Urdu by Prof.<br />Muhammad Munawwar. He is renowned for his urdu translation of Arabic, English and Persian.His translation style is very creative and comprehenive. Taha Hussain's this Novel is the portrayal of an author whose idiosyncrasies make him a unique character. Inspite of being a blind man, he possesses phenomenal foresight. Craving for a Paris-based fellowship in literature, he divroces his wife. But after some time, formented by regrets, he languishes in his sense of guilt. This novel denotes Taha Hussain's attitude to life. |
| format | Article |
| id | doaj-art-fa346ce5337f4979983fc52b9ff2084f |
| institution | DOAJ |
| issn | 1992-3678 2788-4848 |
| language | English |
| publishDate | 2020-06-01 |
| publisher | University of the Punjab, Institute of Urdu Language and Literature, Lahore |
| record_format | Article |
| series | بازیافت |
| spelling | doaj-art-fa346ce5337f4979983fc52b9ff2084f2025-08-20T03:01:10ZengUniversity of the Punjab, Institute of Urdu Language and Literature, Lahoreبازیافت1992-36782788-48482020-06-01203610.57156/bazyaft203647082011Adeeb of Dr Taha Hussein, Translated by Professor Munawar Hussain: An AnalysisRiaz AhmadThe famous Novel <em>Adeeb</em> is written by a blind Egyptian modern<br />Arabic wri ter Dr. Taha Hussain and Translated in Urdu by Prof.<br />Muhammad Munawwar. He is renowned for his urdu translation of Arabic, English and Persian.His translation style is very creative and comprehenive. Taha Hussain's this Novel is the portrayal of an author whose idiosyncrasies make him a unique character. Inspite of being a blind man, he possesses phenomenal foresight. Craving for a Paris-based fellowship in literature, he divroces his wife. But after some time, formented by regrets, he languishes in his sense of guilt. This novel denotes Taha Hussain's attitude to life.http://111.68.103.26/journals/index.php/Bazyaft/article/view/4708taha hussein, adeeb, prof. muhammad munawar, arabic translation. |
| spellingShingle | Riaz Ahmad Adeeb of Dr Taha Hussein, Translated by Professor Munawar Hussain: An Analysis بازیافت taha hussein, adeeb, prof. muhammad munawar, arabic translation. |
| title | Adeeb of Dr Taha Hussein, Translated by Professor Munawar Hussain: An Analysis |
| title_full | Adeeb of Dr Taha Hussein, Translated by Professor Munawar Hussain: An Analysis |
| title_fullStr | Adeeb of Dr Taha Hussein, Translated by Professor Munawar Hussain: An Analysis |
| title_full_unstemmed | Adeeb of Dr Taha Hussein, Translated by Professor Munawar Hussain: An Analysis |
| title_short | Adeeb of Dr Taha Hussein, Translated by Professor Munawar Hussain: An Analysis |
| title_sort | adeeb of dr taha hussein translated by professor munawar hussain an analysis |
| topic | taha hussein, adeeb, prof. muhammad munawar, arabic translation. |
| url | http://111.68.103.26/journals/index.php/Bazyaft/article/view/4708 |
| work_keys_str_mv | AT riazahmad adeebofdrtahahusseintranslatedbyprofessormunawarhussainananalysis |