Text this: La Guyane, un territoire Caraïbe en voie de sud-américanisation