Text this: Exploring the maternal inheritance transmitted by the oocyte to its progeny