Text this: Essential Norm of Products of Volterra-Type Operators and Composition Operators on Iterated Banach-Type Spaces