Text this: Spin-polarized self-trapped excitons in low-dimensional cesium copper halide