Formation de l’image mythologique du Donbas dans la littérature ukrainienne : aspects culturels, sociaux et politiques
Cet article examine le processus de formation de l’image du Donbass dans la littérature ukrainienne, perçu comme une région artificiellement isolée du reste de l’Ukraine. Une attention particulière est accordée à la mythologisation de l’espace et de l’identité du Donbass, qui a influencé les proces...
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
2024-12-01
|
| Series: | Pitannâ Lìteraturoznavstva |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/321127 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1832586475105943552 |
|---|---|
| author | Світлана Наместюк Олена Стефурак Тетяна Басняк |
| author_facet | Світлана Наместюк Олена Стефурак Тетяна Басняк |
| author_sort | Світлана Наместюк |
| collection | DOAJ |
| description |
Cet article examine le processus de formation de l’image du Donbass dans la littérature ukrainienne, perçu comme une région artificiellement isolée du reste de l’Ukraine. Une attention particulière est accordée à la mythologisation de l’espace et de l’identité du Donbass, qui a influencé les processus culturels et sociaux, tout en exacerbant les défis liés à la guerre hybride. L’étude s’appuie sur les travaux de chercheurs ukrainiens et étrangers, qui analysent les conséquences de l’héritage soviétique, les campagnes d’information politiquement motivées, ainsi que les récits créés dans des œuvres littéraires et artistiques. L’article met en lumière la transformation de l’identité régionale, la formation de nouveaux codes et récits culturels, ainsi que le rôle des déplacés dans la modernisation et la construction de la société civile en Ukraine. L’accent est mis sur la réception du mythe du Donbass dans les œuvres littéraires et documentaires du début du XXIᵉ siècle. Il est constaté que la recherche littéraire contemporaine ne propose pas encore une compréhension systématique de ce phénomène, malgré certaines études consacrées aux genres littéraires, à la relation entre vérité historique et fiction, ou encore aux éléments structurels. L’importance du développement d’un nouveau domaine dans les études littéraires – le « texte urbain local » – est soulignée. Ce domaine comprend des interprétations spécifiques telles que le « texte oriental » ou le « texte de Donetsk ». Dans ce contexte, les œuvres d’Oksana Zaboujko, Serhiy Jadan et Andriy Kokotiouha sont analysées. Leurs écrits essayistiques sont envisagés comme des sources de codes culturels et conceptuels qui façonnent la réception contemporaine du Donbass. Ainsi, l’étude de la symbolique et de la mythologisation du Donbass par les auteurs ouvre de nouvelles perspectives pour les débats littéraires, mettant en valeur l’unicité et la richesse multidimensionnelle de cette région dans le contexte national et culturel ukrainien.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-f3cafd1b6bc24763b5bb26a1f50d7097 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2306-2908 |
| language | Russian |
| publishDate | 2024-12-01 |
| publisher | Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University |
| record_format | Article |
| series | Pitannâ Lìteraturoznavstva |
| spelling | doaj-art-f3cafd1b6bc24763b5bb26a1f50d70972025-01-25T13:05:13ZrusYuriy Fedkovych Chernivtsi National UniversityPitannâ Lìteraturoznavstva2306-29082024-12-0111010.31861/pytlit2024.110.137Formation de l’image mythologique du Donbas dans la littérature ukrainienne : aspects culturels, sociaux et politiquesСвітлана Наместюк0Олена Стефурак1Тетяна Басняк2Université nationale de Chernivtsi Yuriy FedkovytchUniversité nationale de Chernivtsi Yuriy FedkovytchUniversité nationale de Chernivtsi Yuriy Fedkovytch Cet article examine le processus de formation de l’image du Donbass dans la littérature ukrainienne, perçu comme une région artificiellement isolée du reste de l’Ukraine. Une attention particulière est accordée à la mythologisation de l’espace et de l’identité du Donbass, qui a influencé les processus culturels et sociaux, tout en exacerbant les défis liés à la guerre hybride. L’étude s’appuie sur les travaux de chercheurs ukrainiens et étrangers, qui analysent les conséquences de l’héritage soviétique, les campagnes d’information politiquement motivées, ainsi que les récits créés dans des œuvres littéraires et artistiques. L’article met en lumière la transformation de l’identité régionale, la formation de nouveaux codes et récits culturels, ainsi que le rôle des déplacés dans la modernisation et la construction de la société civile en Ukraine. L’accent est mis sur la réception du mythe du Donbass dans les œuvres littéraires et documentaires du début du XXIᵉ siècle. Il est constaté que la recherche littéraire contemporaine ne propose pas encore une compréhension systématique de ce phénomène, malgré certaines études consacrées aux genres littéraires, à la relation entre vérité historique et fiction, ou encore aux éléments structurels. L’importance du développement d’un nouveau domaine dans les études littéraires – le « texte urbain local » – est soulignée. Ce domaine comprend des interprétations spécifiques telles que le « texte oriental » ou le « texte de Donetsk ». Dans ce contexte, les œuvres d’Oksana Zaboujko, Serhiy Jadan et Andriy Kokotiouha sont analysées. Leurs écrits essayistiques sont envisagés comme des sources de codes culturels et conceptuels qui façonnent la réception contemporaine du Donbass. Ainsi, l’étude de la symbolique et de la mythologisation du Donbass par les auteurs ouvre de nouvelles perspectives pour les débats littéraires, mettant en valeur l’unicité et la richesse multidimensionnelle de cette région dans le contexte national et culturel ukrainien. http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/321127mythologisationidentité régionaleréceptiontexte urbain localcodes culturelsguerre hybride |
| spellingShingle | Світлана Наместюк Олена Стефурак Тетяна Басняк Formation de l’image mythologique du Donbas dans la littérature ukrainienne : aspects culturels, sociaux et politiques Pitannâ Lìteraturoznavstva mythologisation identité régionale réception texte urbain local codes culturels guerre hybride |
| title | Formation de l’image mythologique du Donbas dans la littérature ukrainienne : aspects culturels, sociaux et politiques |
| title_full | Formation de l’image mythologique du Donbas dans la littérature ukrainienne : aspects culturels, sociaux et politiques |
| title_fullStr | Formation de l’image mythologique du Donbas dans la littérature ukrainienne : aspects culturels, sociaux et politiques |
| title_full_unstemmed | Formation de l’image mythologique du Donbas dans la littérature ukrainienne : aspects culturels, sociaux et politiques |
| title_short | Formation de l’image mythologique du Donbas dans la littérature ukrainienne : aspects culturels, sociaux et politiques |
| title_sort | formation de l image mythologique du donbas dans la litterature ukrainienne aspects culturels sociaux et politiques |
| topic | mythologisation identité régionale réception texte urbain local codes culturels guerre hybride |
| url | http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/321127 |
| work_keys_str_mv | AT svítlananamestûk formationdelimagemythologiquedudonbasdanslalitteratureukrainienneaspectsculturelssociauxetpolitiques AT olenastefurak formationdelimagemythologiquedudonbasdanslalitteratureukrainienneaspectsculturelssociauxetpolitiques AT tetânabasnâk formationdelimagemythologiquedudonbasdanslalitteratureukrainienneaspectsculturelssociauxetpolitiques |