Text this: Teaching English as a Foreign Language and Smarter Learning Environments in the New Age of Digital Transformation