Text this: The lifting property for classes of mappings