Text this: TRIAGE-GS: protocol for a randomised controlled trial of a genomics-first approach to rare disease diagnosis for patients awaiting assessment by a clinical geneticist