Text this: En finir, pour toujours, avec la fonction de production agrégée ?