Text this: Maps of manifolds with indefinite metrics preserving certain geometrical entities