Text this: Fear of mating out (FOMO): voyeurism does not increase mating propensity in fruit flies