Text this: Human&vehicle-in-the-loop test method in human factors research on automated vehicles: Conceptualization, realization, case-study, and lessons learned