Text this: Association of obesity-related anthropometric indicators with chronic constipation and diarrhea among U.S. adults: a cross-sectional study