Text this: Theory of the Kinetic Helicity Effect on Turbulent Diffusion of Magnetic and Scalar Fields