Text this: Investigating Stress and Coping Behaviors in African Green Monkeys (<i>Chlorocebus aethiops sabaeus</i>) Through Machine Learning and Multivariate Generalized Linear Mixed Models