Text this: Contact heterogeneity, rather than transmission efficiency, limits the emergence and spread of canine influenza virus.