Learning Collocations: Exploring EFL Learners’ Beliefs and Strategies

<p>Collocations are regarded as a major aspect of learning a foreign language. However, few studies have explored collocations from the learners&rsquo; perspective. These issues include the importance of learning collocations and the different strategies and difficulties associated with le...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Farhang Daneshfard, Mahboobeh Saadat
Format: Article
Language:English
Published: Islamic Azad University, Isfahan Branch 2025-03-01
Series:Research in English Language Pedagogy
Subjects:
Online Access:https://sanad.iau.ir/journal/relp/Article/1126097
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849733567690571776
author Farhang Daneshfard
Mahboobeh Saadat
author_facet Farhang Daneshfard
Mahboobeh Saadat
author_sort Farhang Daneshfard
collection DOAJ
description <p>Collocations are regarded as a major aspect of learning a foreign language. However, few studies have explored collocations from the learners&rsquo; perspective. These issues include the importance of learning collocations and the different strategies and difficulties associated with learning them. Since beliefs are foundational for developing language skills, this study endeavored to fill this gap. Using a mixed-methods design, semi-structured interviews were conducted with 38 Iranian EFL learners majoring in English and, therefore, having above-intermediate knowledge of English. Next, the participants&rsquo; recorded responses were probed, tentative themes were drawn, and similar ones were combined to obtain final themes, which were then counted. The findings indicated that learners regarded collocations to be important for various reasons, including the fact that they help with their precision and accuracy (<em>n=</em>14), as well as their naturalness (<em>n=</em>7). Implicit exposure to English, for instance, by watching films (<em>n=</em>19) or reading (<em>n=</em>14), was pinpointed most frequently as an effective means for learning collocations. Furthermore, L1 influence and the vast number of collocations were two of the important difficulties in learning them. In addition, most learners considered learning collocations easier (<em>n=</em>26) and more important (<em>n=</em>20) than learning individual words. Finally, the findings were interpreted through beliefs about external, personal, language-related, and language-learning factors and cognitive, metacognitive, social, compensation, and affective strategies. Implications for language teaching included the responsibility of teachers to reinforce the usefulness of collocations and to set useful tasks. It was also recommended that researchers examine collocation-learning problems in other contexts and compare the effectiveness of the suggested strategies. &nbsp;</p>
format Article
id doaj-art-ed9096191d1340c780dc8a6c9a480133
institution DOAJ
issn 2588-3259
2538-4244
language English
publishDate 2025-03-01
publisher Islamic Azad University, Isfahan Branch
record_format Article
series Research in English Language Pedagogy
spelling doaj-art-ed9096191d1340c780dc8a6c9a4801332025-08-20T03:08:00ZengIslamic Azad University, Isfahan BranchResearch in English Language Pedagogy2588-32592538-42442025-03-01131129Learning Collocations: Exploring EFL Learners’ Beliefs and StrategiesFarhang DaneshfardMahboobeh Saadat<p>Collocations are regarded as a major aspect of learning a foreign language. However, few studies have explored collocations from the learners&rsquo; perspective. These issues include the importance of learning collocations and the different strategies and difficulties associated with learning them. Since beliefs are foundational for developing language skills, this study endeavored to fill this gap. Using a mixed-methods design, semi-structured interviews were conducted with 38 Iranian EFL learners majoring in English and, therefore, having above-intermediate knowledge of English. Next, the participants&rsquo; recorded responses were probed, tentative themes were drawn, and similar ones were combined to obtain final themes, which were then counted. The findings indicated that learners regarded collocations to be important for various reasons, including the fact that they help with their precision and accuracy (<em>n=</em>14), as well as their naturalness (<em>n=</em>7). Implicit exposure to English, for instance, by watching films (<em>n=</em>19) or reading (<em>n=</em>14), was pinpointed most frequently as an effective means for learning collocations. Furthermore, L1 influence and the vast number of collocations were two of the important difficulties in learning them. In addition, most learners considered learning collocations easier (<em>n=</em>26) and more important (<em>n=</em>20) than learning individual words. Finally, the findings were interpreted through beliefs about external, personal, language-related, and language-learning factors and cognitive, metacognitive, social, compensation, and affective strategies. Implications for language teaching included the responsibility of teachers to reinforce the usefulness of collocations and to set useful tasks. It was also recommended that researchers examine collocation-learning problems in other contexts and compare the effectiveness of the suggested strategies. &nbsp;</p>https://sanad.iau.ir/journal/relp/Article/1126097collocations learners’ beliefs learning problems learning strategies thematic analysis
spellingShingle Farhang Daneshfard
Mahboobeh Saadat
Learning Collocations: Exploring EFL Learners’ Beliefs and Strategies
Research in English Language Pedagogy
collocations
learners’ beliefs
learning problems
learning strategies
thematic analysis
title Learning Collocations: Exploring EFL Learners’ Beliefs and Strategies
title_full Learning Collocations: Exploring EFL Learners’ Beliefs and Strategies
title_fullStr Learning Collocations: Exploring EFL Learners’ Beliefs and Strategies
title_full_unstemmed Learning Collocations: Exploring EFL Learners’ Beliefs and Strategies
title_short Learning Collocations: Exploring EFL Learners’ Beliefs and Strategies
title_sort learning collocations exploring efl learners beliefs and strategies
topic collocations
learners’ beliefs
learning problems
learning strategies
thematic analysis
url https://sanad.iau.ir/journal/relp/Article/1126097
work_keys_str_mv AT farhangdaneshfard learningcollocationsexploringefllearnersbeliefsandstrategies
AT mahboobehsaadat learningcollocationsexploringefllearnersbeliefsandstrategies