Text this: Streamlining medical software development with CARE lifecycle and CARE agent: an AI-driven technology readiness level assessment tool