Text this: A deterministic criterion for approximate controllability of stochastic differential equations with jumps