Text this: Key sociodemographic factors and food packaging attributes associated with poor diet quality among rural Americans: a cross-sectional survey study