Text this: Factors influencing K-12 teachers’ experiences of using Generative AI Tools: opportunities and barriers