Text this: Quantifying leaf symptoms of sorghum charcoal rot in images of field‐grown plants using deep neural networks