Text this: Enhancing Maritime Domain Awareness Through AI-Enabled Acoustic Buoys for Real-Time Detection and Tracking of Fast-Moving Vessels