Text this: Atomic Interaction-Based Prediction of Phase Formations in High-Entropy Alloys