Text this: Fourier series and the maximal operator on the weighted special atom spaces