Text this: Machine learning based on pangenome-wide association studies reveals the impact of host source on the zoonotic potential of closely related bacterial pathogens