Text this: Urban-rural differences in caregivers’ willingness to support adolescent girls’ contraceptive use in Ghana: a comparative study