Text this: Wellcounter: Automated high‐throughput phenotyping for aquatic microinvertebrates