Text this: Stability and Dynamics of Three-mode Coupling in δ Scuti Stars