Text this: Associations between elevation, introduced red squirrels, and boreal bird distributions on Newfoundland