Text this: Exact Formulation of the Transverse Dynamic Spin Susceptibility as an Initial-Value Problem