Le sens « caché » des mots inuit
Les mots de l’inuktitut sont généralement composés d’un certain nombre de morphèmes dont chacun a son sens propre. L’analyse sémantique de ces parties composantes révèle souvent une signification sous-jacente qui diffère de celle du mot dans son entier, tout en lui étant liée. La plausibilité des si...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Société Recherches autochtones au Québec
2025-01-01
|
| Series: | Revue d'Études Autochtones |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://doi.org/10.7202/1116515ar |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850075569986732032 |
|---|---|
| author | Louis-Jacques Dorais |
| author_facet | Louis-Jacques Dorais |
| author_sort | Louis-Jacques Dorais |
| collection | DOAJ |
| description | Les mots de l’inuktitut sont généralement composés d’un certain nombre de morphèmes dont chacun a son sens propre. L’analyse sémantique de ces parties composantes révèle souvent une signification sous-jacente qui diffère de celle du mot dans son entier, tout en lui étant liée. La plausibilité des significations ainsi mises en lumière varie selon la technique d’analyse utilisée : découpage morphologique en synchronie, recours à l’inférence sémantique, ou à l’étymologie proto-eskimo. Dans tous les cas, cette lecture analytique des mots inuit est révélatrice des images et représentations « cachées » qu’ils peuvent véhiculer. Trois exemples de ce type de lecture sont présentés ici : la relation entre corps et numération, la parenté par alliance, et l’union entre le chamane et ses esprits auxiliaires. On peut postuler que de telles données fournissent aux locuteurs et locutrices d’aujourd’hui des éléments de réflexion inédits sur la richesse sémantique insoupçonnée de leur propre langue. |
| format | Article |
| id | doaj-art-eb741c49e58b4466ad4f1f3b8b6f8bda |
| institution | DOAJ |
| issn | 2564-4947 2564-4955 |
| language | fra |
| publishDate | 2025-01-01 |
| publisher | Société Recherches autochtones au Québec |
| record_format | Article |
| series | Revue d'Études Autochtones |
| spelling | doaj-art-eb741c49e58b4466ad4f1f3b8b6f8bda2025-08-20T02:46:16ZfraSociété Recherches autochtones au QuébecRevue d'Études Autochtones2564-49472564-49552025-01-0153210.7202/1116515arLe sens « caché » des mots inuitLouis-Jacques Dorais0CIÉRA, Université LavalLes mots de l’inuktitut sont généralement composés d’un certain nombre de morphèmes dont chacun a son sens propre. L’analyse sémantique de ces parties composantes révèle souvent une signification sous-jacente qui diffère de celle du mot dans son entier, tout en lui étant liée. La plausibilité des significations ainsi mises en lumière varie selon la technique d’analyse utilisée : découpage morphologique en synchronie, recours à l’inférence sémantique, ou à l’étymologie proto-eskimo. Dans tous les cas, cette lecture analytique des mots inuit est révélatrice des images et représentations « cachées » qu’ils peuvent véhiculer. Trois exemples de ce type de lecture sont présentés ici : la relation entre corps et numération, la parenté par alliance, et l’union entre le chamane et ses esprits auxiliaires. On peut postuler que de telles données fournissent aux locuteurs et locutrices d’aujourd’hui des éléments de réflexion inédits sur la richesse sémantique insoupçonnée de leur propre langue.https://doi.org/10.7202/1116515arinuktitutsémantiquenumérationparentéchamanismeInuktitutsemanticsnumerationkinshipshamanismInuktitutsemánticanumeraciónparentescochamanismo |
| spellingShingle | Louis-Jacques Dorais Le sens « caché » des mots inuit Revue d'Études Autochtones inuktitut sémantique numération parenté chamanisme Inuktitut semantics numeration kinship shamanism Inuktitut semántica numeración parentesco chamanismo |
| title | Le sens « caché » des mots inuit |
| title_full | Le sens « caché » des mots inuit |
| title_fullStr | Le sens « caché » des mots inuit |
| title_full_unstemmed | Le sens « caché » des mots inuit |
| title_short | Le sens « caché » des mots inuit |
| title_sort | le sens cache des mots inuit |
| topic | inuktitut sémantique numération parenté chamanisme Inuktitut semantics numeration kinship shamanism Inuktitut semántica numeración parentesco chamanismo |
| url | https://doi.org/10.7202/1116515ar |
| work_keys_str_mv | AT louisjacquesdorais lesenscachedesmotsinuit |