Text this: Dynamic Mapping and 3D Perception Using Voxel Grid and Modified Artificial Potential Fields for Indoor Locomotion