Text this: Richard Bean’s The Big Fellah (2010) and Jez Butterworth’s The Ferryman (2017): two plays about the Northern Troubles from outside of Northern Ireland