Kolokacije v korpusu Šolar

Prispevek se ukvarja z možnostmi uporabe korpusa šolskih pisnih izdelkov Šolar za namene ugotavljanja procesov usvajanja kolokacij v slovenskem jeziku ter s potencialnim vplivom korpusno pridobljenih podatkov o kolokacijah na jezikovni pouk slovenščine. Na številčno omejenem gradivu zvez pridevnik +...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Tadeja Rozman, Špela Arhar Holdt, Senja Pollak, Iztok Kosem
Format: Article
Language:Slovenian
Published: University of Ljubljana Press, Slovenia (Založba Univerze v Ljubljani) & Zveza društev Slavistično društvo Slovenije 2018-02-01
Series:Jezik in Slovstvo
Subjects:
Online Access:https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17785
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849774001769938944
author Tadeja Rozman
Špela Arhar Holdt
Senja Pollak
Iztok Kosem
author_facet Tadeja Rozman
Špela Arhar Holdt
Senja Pollak
Iztok Kosem
author_sort Tadeja Rozman
collection DOAJ
description Prispevek se ukvarja z možnostmi uporabe korpusa šolskih pisnih izdelkov Šolar za namene ugotavljanja procesov usvajanja kolokacij v slovenskem jeziku ter s potencialnim vplivom korpusno pridobljenih podatkov o kolokacijah na jezikovni pouk slovenščine. Na številčno omejenem gradivu zvez pridevnik + samostalnik in samostalnik + samostalnik sta bili preizkušeni dve metodi: a) s kvantitativno primerjalno analizo korpusov Šolar in Kres smo preverjali podobnosti in razlike v rabi kolokacij v šolskih spisih in splošni pisni slovenščini, b) s kvalitativno analizo učiteljskih popravkov pa smo želeli ugotoviti, s katerimi kolokacijami imajo učenke in učenci težave. Rezultati kažejo, da je v rabi kolokacij med mladimi zaslediti marsikatere atipičnosti v primerjavi z običajno rabo v standardnem jeziku, ter potrjujejo uporabnost korpusnih raziskav na področju usvajanja leksike.
format Article
id doaj-art-eab155ab70ce4a5f9e22850e96253aff
institution DOAJ
issn 0021-6933
1581-3754
language Slovenian
publishDate 2018-02-01
publisher University of Ljubljana Press, Slovenia (Založba Univerze v Ljubljani) & Zveza društev Slavistično društvo Slovenije
record_format Article
series Jezik in Slovstvo
spelling doaj-art-eab155ab70ce4a5f9e22850e96253aff2025-08-20T03:01:53ZslvUniversity of Ljubljana Press, Slovenia (Založba Univerze v Ljubljani) & Zveza društev Slavistično društvo SlovenijeJezik in Slovstvo0021-69331581-37542018-02-01632-310.4312/jis.63.2-3.117-128Kolokacije v korpusu ŠolarTadeja RozmanŠpela Arhar HoldtSenja PollakIztok KosemPrispevek se ukvarja z možnostmi uporabe korpusa šolskih pisnih izdelkov Šolar za namene ugotavljanja procesov usvajanja kolokacij v slovenskem jeziku ter s potencialnim vplivom korpusno pridobljenih podatkov o kolokacijah na jezikovni pouk slovenščine. Na številčno omejenem gradivu zvez pridevnik + samostalnik in samostalnik + samostalnik sta bili preizkušeni dve metodi: a) s kvantitativno primerjalno analizo korpusov Šolar in Kres smo preverjali podobnosti in razlike v rabi kolokacij v šolskih spisih in splošni pisni slovenščini, b) s kvalitativno analizo učiteljskih popravkov pa smo želeli ugotoviti, s katerimi kolokacijami imajo učenke in učenci težave. Rezultati kažejo, da je v rabi kolokacij med mladimi zaslediti marsikatere atipičnosti v primerjavi z običajno rabo v standardnem jeziku, ter potrjujejo uporabnost korpusnih raziskav na področju usvajanja leksike.https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17785kolokacijekorpus Šolarkorpusna analizausvajanje besediščajezikovna didaktika
spellingShingle Tadeja Rozman
Špela Arhar Holdt
Senja Pollak
Iztok Kosem
Kolokacije v korpusu Šolar
Jezik in Slovstvo
kolokacije
korpus Šolar
korpusna analiza
usvajanje besedišča
jezikovna didaktika
title Kolokacije v korpusu Šolar
title_full Kolokacije v korpusu Šolar
title_fullStr Kolokacije v korpusu Šolar
title_full_unstemmed Kolokacije v korpusu Šolar
title_short Kolokacije v korpusu Šolar
title_sort kolokacije v korpusu solar
topic kolokacije
korpus Šolar
korpusna analiza
usvajanje besedišča
jezikovna didaktika
url https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17785
work_keys_str_mv AT tadejarozman kolokacijevkorpususolar
AT spelaarharholdt kolokacijevkorpususolar
AT senjapollak kolokacijevkorpususolar
AT iztokkosem kolokacijevkorpususolar