Text this: Bayesian Inference and Global Sensitivity Analysis for Ambient Solar Wind Prediction