Text this: Torsion point attacks on ‘SIDH‐like’ cryptosystems